"La parole qu'on prononce doit être comme le rubis,

peu pesante,

mais de grand prix.

Tant que tu n'as pas parlé, la parole est dans ton pouvoir,

mais échappée de ta bouche,

elle te tient en son pouvoir"

Abu-Shakur Balkhi - poète persan